FAQ

Domande frequenti

ePico!
Per fare la richiesta dei libri digitali è possibile affidarsi al servizio LibroAID che l’Associazione Italiana Dislessia (AID) offre gratuitamente a tutti i suoi soci.

Rimandiamo direttamente al sito del progetto per avere tutte le informazioni sui requisiti e avviare la procedura di richiesta: https://www.libroaid.it/.
Dopo l’esportazione dall’Editor al PDF, il mantenimento della coesione delle lettere in una parola è assicurato solo quando la spaziatura tra i caratteri ha valore 0, 1 o 2. Quindi, è possibile che nel documento dell’Editor originale fosse impostata una spaziatura tra caratteri maggiore di 2.

Per ripristinare la lettura corretta del documento PDF, ti consigliamo di:

  • impostare la spaziatura tra caratteri nel documento originale dell’Editor in uno dei valori ammessi;

  • esportare nuovamente il documento in formato PDF

La prima volta che si apre un PDF con molte pagine, il programma potrebbe impiegare un po’ di tempo ad abilitare alcune funzioni.

In GECO, dalla seconda apertura in poi i tempi dovrebbero accorciarsi. Se anche successivamente dovessero verificarsi attese troppo lunghe, queste possono dipendere dall’eccessiva lunghezza dei file PDF.

Abbiamo realizzato una mini-applicazione gratuita che serve a dividere il documento in frammenti di dimensione più piccole. In ePico si può usare l'apposita funzione di estrazione pagine. Una volta fatto questo si può lavorare sui singoli sotto-documenti, e aprirli in modo molto più rapido.

L’applicazione è scaricabile da qui: http://download2.anastasis.it/assistenza/UtilityPDF.exe

Non in tutti i file PDF è possibile selezionare il testo e di conseguenza, questi file, non sono leggibili con la sintesi vocale.

Chi crea il file PDF ha la libertà di porre dei limiti e delle restrizioni all'uso. Le protezioni possono essere molte e di diversa natura.

Quelle che ci interessano, relative alla sintesi vocale, sono il blocco delle funzioni "seleziona" e "copia" che impediscono al sistema di mandare il testo alla sintesi vocale.

Potete fare da soli una verifica rapida: se il file che avete non consente di selezionare il testo, di copiarlo ed incollarlo su un qualsiasi software di scrittura (ad esempio Word, Writer o sul Blocco Note) allora il documento non può essere letto con la sintesi vocale.

I documenti PDF possono inoltre avere limitazioni di visualizzazione definite dal creatore del file, tra cui il modo di visualizzazione della pagina e livello di zoom massimo ammesso. 

Questi non sono quindi malfunzionamenti del nostro software, ma impedimenti posti direttamente all'interno del file PDF.




Il programma ePico! si integra nel Centro Attività di Anastasis ed è composto da 5 moduli: Lettore, Editor, Libro PDF, Domande, Calcolatrice.

SuperMappe evo e OCR Anastasis sono 2 moduli aggiuntivi e indipendenti che si integrano al Centro Attività e che puoi acquistare separatamente.

quali moduli comprende ePico

Il funzionamento corretto del karaoke sulla parola nel PDF è assicurato in tutti i PC con impostato uno zoom dello schermo al 100%.

Nei PC in cui lo zoom dello schermo ha un valore maggiore (ad esempio i computer touch di ultima generazione o negli schermi HD) potrebbero esserci dei problemi con il karaoke sulla parola nell’ambiente PDF.

In questi casi, ci sono due possibilità:

  • ripristinare il karaoke sulla parola impostando un ridimensionamento dello schermo al 100%.

  • mantenere l’impostazione attuale di ridimensionamento dello schermo e rinunciare al karaoke sulla parola


Ecco dove andare in Windows 10 per conoscere ed eventualmente modificare il valore di zoom del proprio schermo


Fare tasto destro in un punto qualunque del desktop e cliccare sulla voce [Impostazioni schermo]

Il valore dello zoom dello schermo si trova nella sezione [Ridimensionamento e layout] della schermata delle Impostazioni.

epico1


epico2